本日もややハード。

先日、といってもこの土日のお話ですが、歌の勉強会なるものがあった。

本当は金曜日からの３日間だったのだが、書き手は土曜日のみの参加。

怠け者というなかれ、金曜日は仕事があったし、日曜日は前々から考えていた大事な予定があったのだ。

しかしながら、大変為になった。・・・・と思う。

実際目からうろこ状態で、ちぇちぃりぁには活かせる内容ばかり。

今回のテーマは日本語で歌うということ。

外国語で字幕つきならばオペラ上演でも観客にその内容を伝えるのは字幕が助けを差し伸べてくれる。

しかし日本語での上演となればそうはいかない。

歌うその言葉で理解をしてもらわなければならない。

だから、と示された練習はわかりやすく実践しやすい。

で、早速持ち帰った内容は披露された。

書き手にとっても特に最後の日曜日は演技込みと聞いていたので興味はあったが・・・やー、いきなりてんこ盛り。

練習内容はこれから確立していくとしても皆が全部を理解するにはまだ時間がかかるだろう。

で、実際に練習した歌はナブッコの懐かしい曲とちょっと前に練習した・・・。

ふ、忘れてるしー。

いや、ナブッコはまだマシ。かなり練習したから思い出すのも早い。イタリー語も読める。・・・初めての方は目を白黒とさせてただろうけど。

もう一つは怒涛の練習で何とか形に？の状態はお休みと花見で綺麗に消え去り、めちゃくちゃ怪しかった。

まぁ・・・これから、ということだろう。